“啊…寄宿学校?嗯,希望维吉尔能学会和善待人,少挑衅人,不然我不敢保证,那些佛罗斯小妞不会把她的头给打破。”薇薇安对罗丽莎能去寄宿学校,还是佛罗斯的寄宿学校可没有什么羡慕的,反而是调侃地对苏珊眨了眨眼睛。
她家说是‘中产阶级’,但属于底层中产阶级。这类中产阶级的一个特征就是家里只雇了一个杂役女仆,另外,最多在家里幼儿比较多的时候雇一个保姆,分担照顾孩子的压力。
当下贝蒂最小的孩子是已经4岁的弟弟,最大的孩子是她的长姐,是16岁,都用不着保姆了。年初时她妈妈就辞退了保姆,家里的仆人就只剩下一个杂役女仆了。
贝蒂只想依panpan旧过着过去的日子,每天上学,学习各种优雅的东西,除此之外无所事事。在她心里,像罗丽莎这样能去佛罗斯上寄宿学校,就是更进一步了…她甚至忍不住想早点儿结婚,如她母亲所说的一样,找到一个年收入2000镑的绅士嫁了。
罗丽莎要去佛罗斯上学,就不可能是去读那种最便宜的。再加上出国本身就有一笔开支…这真是让很多同学只有羡慕的份儿了。
苏珊也笑了,笑过之后才说:“或许不会,维吉尔的脾气是不太好,但也不是一点儿眼色没有。或许去了佛罗斯,她就该意识到对不同的人要有不同的‘方案’,在异国他乡,周围也全是和她一样的娇小姐,她也该收敛一些。”
薇薇安和她一起笑,过去在这所学校里发生了很多事,有好的,也有不好的。经历那些事的当时,真可谓是‘五味杂陈’…而现在,即将要离开的时候,好像一切就都随风飘去了。
这样的日子,她最后一天在夏普夫人精英女子学院的日子,能够这样毫无波折地过去,真是太好了…她真的很烦要应付一个针对她的熊孩子。
起这笔费用啊!
而暂时结束校园生活的薇薇安,也能全心全意投入到搬家的事情里了。她几乎是前脚带着同学们赠送的离别礼物和女校长签发的毕业证书回家,换下外套,后脚就和奥斯汀夫人乘马车去了白玉兰广场18号。
说实话,她是真的羡慕罗丽莎,无比希望能去佛罗斯上寄宿学校的人是自己。但这是不可能的,甚至她都不能继续上学了。她的妈妈希望今后几年她能在家辅助着管理这个家,包括分担一部分家务,了解要管理一个中产阶级家庭需要怎么做。
这几年提供中级教育的女校开始向下蔓延,不再只是大贵族和大资本家的女儿去读了,有了便宜的选择。但就是这样便宜的选择,一年收费也在120镑到150镑啊!
此时的
“…那所学校是三年制的,就在奥尔马郊区,据说是由一座贵族庄园改建成的校舍,是一所真正的新式寄宿学校。在那儿可以学习高雅的音乐、绘画艺术…学校的账单吗?那一般是在学生毕业的时候寄出的,不过据我所知,三年的账单在38000佛罗斯盾上下。”
罗丽莎正在向同学们炫耀,她的跟班贝蒂立刻发出了一阵惊呼。38000佛罗斯盾确实并不是一笔小钱,换算成和礼兰货币,就是1500镑的样子。三年开销出这么些钱去,就是每年500镑了,而贝蒂家每年连这一半的钱都挣不到!
国内提供中级教育的女校可是很贵的,最贵的上不封顶,普通的一年也能开出200镑的账单。
外国人或许没有‘生男无喜,生女无怒,独不见卫子夫霸天下’的典故,但类似的想法都是有的。觉得贝蒂漂亮聪明,她的父母就想多培养她,甚至在没什么结余的收入里挤出钱送她上了女校。
这样的家庭之中,男主人的妻女要参与到家务中实在是太常见了!而想到要做的那些家务,贝蒂就觉得厌烦…她从小属于家里兄弟姐妹中比较受宠的,因为她在自己的姐妹中是更漂亮的那一个。
也就是莉迪亚早早和人私奔就嫁了,不然也是一样提携。
总之,在家里获得了‘特殊优待’的贝蒂几乎没做过家务,而现在要面对那些了,她十分抗拒——这年头的家务活儿可没有家用电器辅助,即使真正的重活儿都有杂役女仆去做,那对于一个小女孩来说也挺辛苦的。
对贝蒂来说,从学校毕业,到结婚前的时间,都被看作是一种‘忍耐’,享受好生活前的必要‘忍耐’。
直到这一场‘毕业会’结束,薇薇安都没有和罗丽莎说一句话。不管罗丽莎是因为什么这样安静,薇薇安都松了一口气——她当然不恨罗丽莎,人对于一个小孩子,可能会有讨厌,但很难谈的到‘恨’。
这是增加贝蒂在婚姻市场上的‘价值’,希望她能嫁一个年收入在2000镑以上的绅士(当然,更多一些就更好了)。再然后,能多多提携自己的兄弟姐妹——这种事外国当然也有,《傲慢与偏见》里,伊丽莎白和简分别嫁了达西和宾利,不是也提携了玛丽和凯瑟琳吗?
年收入2000镑的家庭里,女主人是根本不用干一丁点儿活儿的!而且那些她想要的好东西,对年收入2000镑的家庭来说,都不是问题。