ur fantasies,
you always knew that man and mystery……”
“……were both in you……”
她渐渐忽略了其他人,眼中只有他的存在,在他的引导下,她的口中逸出早已烂熟于心的旋律:
“And in this byrinth,
where night is blind,
the Phantom of the Opera is there,
inside your/my mind……”
他命令:
“Sing!
My Angel of Music!
Sing!
Sing for me!”
安吉丽娜发出自己都难以置信的高亢喊声,一波接一波应和着:
“Ah……Ah……Ah……”
等她停下来的时候,所有人都目瞪口呆看着她!
安吉丽娜痛快地笑了起来!她觉得感觉前所未有的好!
沃格特没有停,继续唱:
“I have brought you to the seat of sweet music's throne.
To this kingdom where all must pay homage to music.
Music ……You have come here for one purpose and one alone.
Since the moment I first heard you sing,
I have needed you with me to serve me,
to sing for my music……
my music ……”
余音悠长低沉,激扬霸道的腔调一变,变得低回深沉:
“Night-time sharpens, heightens each sensation……”
Darkness stirs and wakes imagination.
Silently the senses abandon their defenses……”
沃格特看着安吉丽娜,魅影看着他的克莉斯汀,咏叹着如夜般温柔深浓的曲调:
“Slowly, gently, night unfurls its splendour.
Grasp it, sense it, tremulous and tender.
Turn your face away from the garish light of day,
turn your thoughts away from cold, unfeeling light,
and listen to the music of the night……
Close your eyes and surrender to your darkest dreams!
Purge your thoughts of the life you knew before!
Close your eyes, let your spirit start to soar!
And you'll live as you've never lived before……”
沃格特把迷醉的安吉丽娜轻轻一推,推到一脸失魂落魄、悲喜难明的弗兰克面前,给了他一个友好鼓励的眼神。
弗兰克怔怔地垂头盯着地上的某一点,再抬起头时,他已经恢复了平静,看着安吉丽娜:
“Softly, deftly, music shall caress you,
Hear it, feel it, secretly possess you.
Open up your mind, let your fantasies unwind,
in this darkness which you know you cannot fight——
the darkness of the music of the night……
Let your mind start a journey through a strange, new world!
L