分卷阅读60

    “她是我们学校的学生。”李老师大喘气道：“自学成才！七国语言不在话下！”

    温明真赶紧拦住她，“也没有那么多啦。”

    李老师很自信，大手一挥道：“就是这么个意思！”

    那你这意思够大的。在场的人无一不这么想。

    两个陌生男人更加怀疑了，要是个老师也就算了，一个高中学生，就算会几句德语，又能好到哪里去呢？

    他们眼里的怀疑过于明显，李老师抬手拽了拽温明真，用眼神示意她露一手让他们开开眼。

    温明真：“……”

    虽然被当成工具人很意外，但李老师都已经把海口给她夸出去了，在心底叹了口气后，她用德语和面前的两个人打了声招呼。

    “？？？”

    眼底怀疑还没褪.去的两个人当场呆滞，足足愣了半分钟后才找回自己的声音，“啊？刚才说的就是德语吗？”

    另一个人说：“应该是吧，感觉跟那个外国人说话的语调有点儿像。”

    温明真换回中文，幽幽道：“原来你们不会啊。”

    两人：“……”

    这话说的，要是他们会，还用得着这么着急忙慌的出来找翻译吗？

    虽然确定了温明真确实会德语，但两人还是有点儿不太放心，又多问了一句，“那什么，德语证之类的东西，你有吗？”

    “没有。”温明真用比李老师更加理直气壮的语气说道：“就是个兴趣，懒得考。”

    两人再度：“……”

    “我德语没问题。”温明真给他们吃了颗定心丸，又问：“主要是做什么？同声传译吗？”

    “对。”其中一个人说道：“如果可以的话，我们按照市场价再加百分之五十出翻译费。”

    同声传译的市场价可不低，温明真估摸着对方应该是急着找翻译，不然不会这么着急。

    闲着也是闲着，温明真爽快的答应下来，对面的两个人也终于松了口气，马不停蹄的带着温明真过去。以防万一，李老师也跟着他们走了一趟，免得出什么问题。

    等到了地方，温明真才知道两个陌生男人就是隔壁招商会的工作人员，对于中途跑出来找翻译这件事，俩人也稍微的跟她们解释了一下。

    主要还是中间交涉人员的锅，对方说会有外商来招商会，负责接洽的工作人员也没细问，直接给准备了个英语翻译，结果人来了之后才发现，外商代表是个德国人，且不会英语。外商代表本人倒是带了个秘书来，但秘书只会说德语和英语，而他们这边的翻译，只会说中文和英语。

    听到这里，温明真脸上已经露出痛苦的表情。

    事实上，如果只是这样也就算了，各家代表都是提前一天过来，就是为了防止出现什么意外，偏偏外商代表飞机晚点，今天上午才抵达郑中市，连宾馆都没来得及去，直接到了招商会现场。

    当时的场面可以说极其精彩，一句话从中文翻译成英语再翻译为德语，反过来再重复一遍，几句话下来几乎每个人都是一脸菜色，不知道的还以为他们排排站玩词语接龙什么的。

    这还不是最要紧的，要紧的是外商代表还要上台发言，这要是再来一遍三种语言切换，别说听的人受得了受不了，翻译都得先炸锅。

    于是他们才跑出来找人，刚好听到旁边在举办英语演讲比赛，就过去碰碰运气，没想到还真被他们碰上一个。

    以防万一，他们还是没敢直接让温明真直接上岗就业，而是请来了那位会德语的秘书，温明真和她用德语交流了几句话后，才终于确定下来，拿了个新鲜出炉的工作证走马上任。

    眼看着温明真如鱼得水的融入进会场当中，自觉搬来救兵的两个人露出疲惫的微笑，有转过头对李老师道谢。李老师倒是不觉得自己做了什么，她只不过是刚好知道温明真会德语而已，不过既然他们的问题解决了，有件事就不得不提出来。

    李老师严肃道：“劳务费呢？是不是要签个合同？你们说的市场价的基础上加百分之五十还算数吗？同声传译的费用是按照小时结算的对吧？”

    解决了翻译问题，其他的都不算什么事，两人干脆的找来财务，先给了一笔定金，又签了一份简单的劳务合同，因为温明真还是未成年，所以李老师帮她严格把了关后，才把人叫过来签字。

    “今天出来的这一趟，值！”李老师看着合同上的酬劳金额，比自己发了工资还高兴。

    温明真签完字后就被火速叫走，李老师端了杯别人递给她的热茶看了一会儿，确定没有什么问题后，才揣着劳务合同回到演讲比赛现场。

    作为在场的唯一一名德语翻译，温明真要做的事情就是始终坚定不移的跟在外商代表身边，好在代表是名女性，听到温明真将要担任她今天的翻译时还吃了一惊，不过在听温明真说了几句话后，便欣然接受下来。

    随着温明真见到的人越来越多，几乎每个人脸上的表情都经历了一番从吃惊到接受的过程。