第三十一回 鸯鸳锦帕

读遍道藏，更精通内典，识得梵文。他撰

    完真经，上卷的最后一章是真经的总旨，忽然想起，此经若是落入心术不正之人手中，持之

    以横行天下，无人制他得住。但若将这章总旨毁去，总是心有不甘，于是改写为梵文，却以

    中文音译，心想此经是否能传之后世，已然难言，中土人氏能通梵文者极少，兼修上乘武学

    者更属稀有。得经者如为天竺人，虽能精通梵文，却不识中文。他如此安排，其实是等于不

    欲后人明他经义。因此这篇梵文总纲，连重阳真人也是不解其义。岂知天意巧妙，你不懂梵

    文，却记熟了这些咒语一般的长篇大论，当真是难得之极的因缘。”当下要郭靖将经文梵语

    一句句的缓缓背诵，他将之译成汉语，写在纸上，授了郭靖、黄蓉二人。

    这《九阴真经》的总纲精微奥妙，一灯大师虽然学识渊博，内功深邃，却也不能一时尽

    解，说道：“你们在山上多住些日子，待我详加钻研，转授你二人。”又道：“我玄功有

    损，原须修习五年，方得复元，但依这真经练去，看来不用三月，便能有五年之功。虽然我

    所习是佛门功夫，与真经中所述的道家内功路子颇不相同，但看这总纲，武学到得最高处，

    殊途同归，与佛门所传亦无大别。”

    黄蓉说起洪七公为欧阳锋击伤之事，一灯大师甚是关心，说道：“你二人将这九阴神功

    告知你们师父，他必可由此恢复功力。”郭、蓉二人听了更是欢喜。

    二人在山上一连住了十余日，一灯大师每日里讲解九阴神功的要旨，黄蓉更借此养伤。

    这一日两人正在禅寺外闲步，忽听空中雕鸣啾急，那对白雕远远从东而至。黄蓉拍手叫

    道：“金娃娃来啦。”只见双雕敛翼落下，神态甚是委顿。两人不由得一惊，但见雌雕左胸

    血肉模糊，受了箭伤，箭枝已然不在，想是雕儿自行拔去了，雄雕脚上缚了一块青布，却无

    金娃娃的踪迹。黄蓉认得这青布是从父亲衫上撕下，那么双雕确是已去过桃花岛了。瞧这情

    形，莫非桃花岛来了强敌，黄药师忙于迎敌，无暇替女儿做那不急之务？双雕神骏异常，雌

    雕却被射中一箭，发箭之人武功自必甚是高强。郭靖忙替雌雕裹创敷药。黄蓉推详半天，不

    得端倪。双雕不会言语，虽然目睹桃花岛上情景，也不能透露半点消息。两人挂念黄药师安

    危，当即向一灯大师告别。一灯道：“本期尚有多日相聚，桃花岛上既然有事，我也不能再

    留你们了。但药兄神通广大，足智多谋，料来当世也无人能加害于他，两位不必多虑。”当

    下将渔、樵、耕、读四人都传来，命靖、蓉二人坐在面前蒲团之上，讲述武学中的精义，直

    说了一个多时辰，这才讲毕。

    靖、蓉二人依依不舍的告别下山。书生与农夫未曾痊愈，送到山门。那渔人与樵子直送

    到山脚，待二人找到小红马，这才执手互道珍重而别。回程熟路，景物依然，心境却已与入

    山时大不相同。想起一灯大师的深恩厚意，黄蓉情不自禁的向着山峰盈盈下拜，郭靖跟着跪

    倒磕头。一路上黄蓉虽然挂念父亲，但想他一生纵横天下，罕有受挫，纵遇强敌，即或不

    胜，也必足以自保，正如一灯大师所云：“料来当世也无人能加害于他”，是以也不怎么担

    心。两人坐在小红马背上，谈谈说说，甚是畅快。

    黄蓉笑道：“咱俩相识以来，不知遇了多少危难，但每吃一次亏，多少总有点好处，像

    这次我挨了裘千刃那老家伙两掌，却换得了九阴神功的秘奥，就算当年王重阳，却也不

    知。”郭靖道：“我宁可一点儿武功也没有，只要你平平安安。”黄蓉心中甚是喜欢，笑

    道：“啊哟，要讨好人家，也不用吹这么大的气！你若是不会武功，早就给打死啦，别说欧

    阳锋、沙通天他们，就是铁掌帮的一名黑衣汉子，也一刀削了你的脑袋。”郭靖道：“不管

    怎样，我可不能再让你受伤啦。上次在临安府自己受伤倒不怎样，这几天瞧着你挨痛受苦，

    唉，那当真不好过。”黄蓉笑道：“哼，你这人没心肝的。”郭靖奇道：“怎么？”黄蓉

    道：“你宁可自己受伤，让我心里不好过。”郭靖无言可答，纵声长笑，足尖在小红马肋上

    轻轻一碰，那马电驰而出，四足犹似凌空一般。中午时分，已到桃源县治。黄蓉元气究未恢

    复，骑了半天马，累得双颊潮红，呼吸顿促。桃源城中只有一家像样的酒家，叫作“避秦酒

    楼”，用的是陶渊明《桃花源记》中的典故。两人入座叫了酒菜。郭靖向酒保道：“小二

    哥，我们要往汉口，相烦去河下叫一